Porównanie tłumaczeń Jdt 1:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Nad jego bramami wzniósł wieże wysokie na sto łokci, a ich szerokość u podstaw wynosiła sześćdziesiąt łokci.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Bramy miasta umocnił wieżami wysokimi na sto łokci i szerokimi u podstawy na sześćdziesiąt łokci.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і його башти вивів над його брамами сто ліктів і на широту їх поклав основу на шістдесять ліктів