Porównanie tłumaczeń Mdr 1:13

Mądrości rozdział 1 zawiera 16 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
gdyż to nie Bóg jest sprawcą śmierci, On się nie cieszy, gdy giną żywe istoty.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
gdyż Bóg nie jest sprawcą śmierci, nie ma upodobania w zagładzie żyjących.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бо Бог не зробив смерть, ані не веселиться погибіллю живих.