Porównanie tłumaczeń Mdr 1:14

Mądrości rozdział 1 zawiera 16 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Wszystko uczynił po to, by istniało, stworzenia tego świata są zdrowe, w żadnym nie ma zabójczej trucizny, a Hades nie panuje na ziemi.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Uczynił wszystko, aby istniało, wszystkie stworzenia na ziemi są potrzebne, nie ma w nich zabójczego jadu, a otchłań śmierci nie panuje nad światem.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бо Він створив все для буття, і спасенні роди світу, і немає в них ліку погибелі, ані аду царства на землі.