Porównanie tłumaczeń Mdr 1:3

Mądrości rozdział 1 zawiera 16 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przewrotne bowiem myśli oddzielają od Boga, a kto chce sprawdzić Jego potęgę, wykazuje własną głupotę.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Zawiłe domysły oddalają od Boga, a kto chce sprawdzić Jego potęgę, wykaże swoją głupotę.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бо звихнені думки відділяють від Бога, а випробована сила картає безумних.