Porównanie tłumaczeń Mdr 1:8

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Dlatego nie ukryje się ten, który głosi nieprawość, nie ominie go karząca sprawiedliwość.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Nie ukryje się przed nim człowiek, który głosi nieprawość, nie oszczędzi go karząca sprawiedliwość.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Через це не затаїться ніхто, хто говорить неправедне, ані не мине його картаюча праведність.