Porównanie tłumaczeń Mdr 1:9

Mądrości rozdział 1 zawiera 16 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Zamysły bezbożnego zostaną dokładnie zbadane, dźwięk jego słów dotrze do Pana jako dowód jego nieprawości,
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Zamysły nieprawego wyjdą na jaw, dźwięk jego słów dotrze do PANA jako dowód winy,
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бо допит безбожних буде у випробуваннях, а до Господа прийде чутка його слів на оскарження його беззаконь.