Porównanie tłumaczeń Kpł 1:6

Kapłańska rozdział 1 zawiera 17 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Następnie zdejmie* skórę z ofiary całopalnej i pokroi tę (ofiarę) na części.[*zdejmie skórę, וְהִפְׁשִיט ; wg PS: zdejmą, pod. dalej: pokroją; wg G: zdjąwszy skórę, podzielą ją na części, καὶ ἐκδείραντες τὸ ὁλοκαύτωμα μελιοῦσιν αὐτὸ κατὰ μέλη.]