Porównanie tłumaczeń 1Mch 1:25

I Machabejska rozdział 1 zawiera 64 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Podniósł się wielki płacz w Izraelu, w każdej ich siedzibie.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Nastał wielki płacz w Izraelu, we wszystkich jego posiadłościach.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І був великий плач в Ізраїлі на кожному їхньому місці.