Porównanie tłumaczeń 1Mch 1:59

I Machabejska rozdział 1 zawiera 64 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Dwudziestego piątego dnia miesiąca składali ofiary na ołtarzu, który był umieszczony na ołtarzu całopaleń.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Dwudziestego piątego dnia miesiąca składano ofiary na ołtarzu wzniesionym na miejscu ołtarza całopaleń.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І двадцять пятого (дня) місяця, приносили жертву на вівтарі, який був на жертвінику.