Porównanie tłumaczeń 1Mch 1:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Po jego śmierci wszyscy nałożyli diademy, a po nich ich synowie, na wiele lat, i napełnili ziemię złem.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Gdy król umarł, wszyscy oni nałożyli sobie diademy, a po nich także ich synowie - na wiele lat - i uczynili wiele zła na ziemi.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І всі поклали корони по його смерті і їхні сини після них багато літ і наповнили землю злом.