Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
JA JESTEM pasterz dobry, i poznaję moje i znają Mnie moje,
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Ja jestem pasterz dobry i znam moje i jestem znany przez moje
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ja jestem dobrym pasterzem, znam moje (owce)* i moje Mnie znają,[*620 2:19 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Ja jestem pasterz dobry, i znam moje i znają mnie moje,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Ja jestem pasterz dobry i znam moje i jestem znany przez moje