Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Położywszy się ów więc na piersi Jezusa mówi Mu: Panie, kto jest?
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Przypadłszy zaś on na piersi Jezusa mówi Mu Panie kto jest
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ten więc, spoczywając przy piersi Jezusa, zapytał Go: Panie! Kto to jest?
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Spocząwszy więc ów tak na piersi Jezusa mówi mu: Panie, kto jest?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Przypadłszy zaś on na piersi Jezusa mówi Mu Panie kto jest