Porównanie tłumaczeń Jk 2:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
nie oni bluźnią piękne imię które było przywołane nad wami
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Czy nie oni bluźnią szlachetnemu imieniu, które zostało nad wami wezwane?*[*290 63:19; 290 65:1; 370 9:12; 510 15:17]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Czy nie oni spotwarzają piękne imię, (to) przywołane na was?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
nie oni bluźnią piękne imię które było przywołane nad wami