Porównanie tłumaczeń Rt 1:8

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I powiedziała Noemi do obu swoich synowych: Idźcie, powróćcie każda do domu swej matki. Niech JHWH okaże wam łaskę,* jak wy okazałyście ją zmarłym oraz mnie.[*łaska, חֶסֶד (chesed): jeden z motywów głównych Rt.]