Porównanie tłumaczeń Ez 1:27

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dalej zobaczyłem (coś, co) z wyglądu (było) jak bursztyn, z (czymś, co) z wyglądu (było) jak ogień (otaczający) miejsce ich dookoła od (tego), co wyglądało na jego biodra, i od góry. Natomiast od (tego), co wyglądało na jego biodra, i ku dołowi, widziałem (coś) z wyglądu jak ogień, a wokół (lśnił) jego blask.*[*330 8:2]