Porównanie tłumaczeń So 1:12

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I stanie się w tym czasie, że przeszukam Jerozolimę przy świetle lamp i nawiedzę mężczyzn* odrętwiałych nad fusami wina, mówiących w swoim sercu: Nie uczyni JHWH nic dobrego ani nic złego.**[*nawiedzę mężczyzn, הָאֲנָׁשִים (ha’anaszim): ukarzę beztroskich, הַשַאֲנַנִים (haszsza’anannim) BHS.][**230 94:7]