Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
zawrócili, cały lud, do obozu,* do Jozuego, w Makkedzie – (i) nikt** (już) nie ostrzył swego języka na synów Izraela!***[*do obozu : brak w G.][**nikt, לְאִיׁש : być może dit. יִׂשְרָאֵל לְאִיׁש .][***nikt nie ostrzył swego języka na synów Izraela, אֶת־לְׁשֹנֹו לְאִיׁש יִׂשְרָאֵל לִבְנֵי לֹא־חָרַץ , idiom: nikt nie ośmielił się powiedzieć złego słowa przeciw synom Izraela.]