Porównanie tłumaczeń Joz 12:8

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
na pogórzu i na nizinie,* i na stepie,** i na zboczach górskich, i na pustyni, i w Negebie:*** (ziemie) Chetytów, Amorytów, Kananejczyków, Peryzytów, Chiwitów i Jebuzytów.[*na nizinie, ׁשְפֵלָה , lub: w Szefeli.][**i na stepie, ּובָעֲרָבָה , lub: w Araba.][***w Negebie, ּובַּנֶגֶב , lub: i na południu.]