Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Potem Jozue odesłał lud, każdego do swego dziedzictwa.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Wtedy Jozue odprawił lud i każdy pośpieszył do swojej posiadłości.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Następnie Jozue odesłał lud, każdego do jego dziedzictwa.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Następnie odesłał Jozue lud, i każdy powrócił do swojej posiadłości.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
І відпустив Ісус нарід, і пішли кожний до свого місця.
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Potem Jezus, syn Nuna, odprawił lud; każdego do swojej posiadłości.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Wówczas Jozue odprawił lud, każdego do jego dziedzictwa.