Porównanie tłumaczeń Joz 24:32

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Również kości Józefa, które synowie Izraela przynieśli z Egiptu, pogrzebano w Sychem* na kawałku pola, które nabył Jakub od synów Chamora, ojca Sychema, za sto kesit,** *** i stało się ono dziedziczną własnością synów Józefa.[*10 50:25; 20 13:19; 500 4:5; 510 7:16][**Lub: (1) za sto owiec G; (2) za (sto owiec, czyli) kesitę, tj. 1,43 kg, por. 10 33:19; 220 42:11.][***10 33:19; 220 42:11]