Porównanie tłumaczeń 1Kor 6:17

I Koryntian rozdział 6 zawiera 20 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś który jest łączony z Panem jeden duch jest
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kto zaś łączy się z Panem,* jest (z Nim) jednym duchem.**[*500 15:4-5; 520 6:5; 520 11:17][**500 17:21-23; 520 8:9-11; 550 2:20]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś łączący się (z) Panem jednym duchem jest.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś który jest łączony (z) Panem jeden duch jest