V-PAN :: Kościół Chrześcijan Baptystów w Nowym Dworze Mazowieckim

Kody gramatyczne

V-PAN

Verb: Pres Act Infin

Part of speech:	verb
Tense:	present
Voice:	active
Mood:	infinitive

V	Augment	Reduplication	Stem	Aspect marker	Suffix	Result
Present			λύ		ω	λύω
Imperfect	ἔ		λυ		ον	ἔλυον
Future			λύ	σ	ω	λύσω
Aorist	ἔ		λυ	σ	α	ἔλυσα
Perfect		λέ	λυ	κ	α	λέλυκα
Pluperfect	ἐ	λε	λύ	κ	ειν	ἐλελύκειν

Więcej...

Siglum

Treść

Rdz 1:14

I powiedział Bóg: Niech się staną latarnie na sklepieniu nieba dla oświetlania ziemi oddzielając spośród środka dnia i spośród środka nocy i niech będą jako znaki i do pór i do dni i do lat.

Rdz 1:15

I niech będą do oświetlania na sklepieniu nieba dla świecenia nad ziemią. I stało się tak.

Rdz 1:17

I umieścił je Bóg na sklepieniu nieba aby świeciły nad ziemią.

Rdz 1:18

i rządziły dniem i nocą i oddzielały spośród środka światło i spośród środka ciemność. I zobaczył Bóg, że[było] dobre.

Rdz 2:10

Rzeka zaś wychodząca z Edenu nawadniała ogród. Stamtąd rozdzielała się na cztery odnogi.

Rdz 2:15

I wziął JAHWE Bóg człowieka, którego wyrzeźbił, i umieścił go w ogrodzie, do pracy [w] nim i strzeżenia.

Rdz 2:17

z zaś drzewa poznania dobra i zła, nie będziecie jedli z niego. Bowiem w dniu zjedzenia z niego śmiercią umrzecie.

Rdz 2:18

I powiedział JAHWE Bóg: Nie dobrze jest człowiekowi samemu, uczynię mu pomoc podobną jemu.

Rdz 3:22

I powiedział JAHWE, Oto Adam stał się jak jeden z nas znający dobro i zło, i teraz oby nie wyciągnął ręki i wziął[z] drzewa życia i zjadłby i żyłby na wiek.

Rdz 3:24

I wyrzucił Adama i zamieszkał on naprzeciw ogrodu rozkoszy i ustawił cheruby i ognisty miecz który się obraca strzegący drogi[do] drzewa życia.

Rdz 4:8

I powiedział Kain do Abla brata jego: Pójdźmy na pastwisko. I stało się kiedy byli oni na pastwisku i rzucił się Kain na Abla brata jego i zabił jego.

Rdz 6:3

I powiedział JAHWE Bóg: Nie pozostanie duch Mój w ludziach tych na wiek, dla tego, [że] są oni ciałem, będzie zaś dni ich sto dwadzieścia lat.

Rdz 9:14

I [gdy] będą przeze rozpinane Mnie chmury nad ziemią zostanie ukazany łuk Mój na chmurze,

Rdz 10:8

Chus zaś zrodził Nebroda. Ten pierwszym stał się mocarzem na ziemi.

Rdz 11:6

I powiedział JAHWE: Oto ród jeden i mowa jedna wszystkich, i rozpoczęli dzieło, i teraz nie zaprzestaną z tego wszystkiego, które podjęli się uczynić.