Nowodworski Dosłowny Przekład Didache*

Nauka Dwunastu Apostołów

Rozdział XI

o prawdziwych i fałszywych wysłannikach i prorokach
  Jeśli ktokolwiek przyszedłby do was, aby nauczać o tym co od początku wiecie ― przyjmijcie go.    Jeśli zaś zmieniłby nauczanie w kierunku rozluźnienia nauki, nie słuchajcie go1. Jeśli zaś nauczałby ku pomnożeniu sprawiedliwości i poznania Pana, takiego przyjmijcie jak samego Pana.    Co zaś tyczy się wysłanników i proroków, według postanowienia ewangelii tak uczyńcie:    Każdy wysłannik przychodzący do was niech będzie przyjęty jak sam Pan.    Nie pozostanie on dłużej niż jeden dzień, a jeśli jest taka potrzeba, i  drugi. Jednakże, jeśli pozostałby na trzeci dzień, to jest to fałszywy prorok.    Wychodząc zaś wysłannik nic nie weźmie oprócz chleba, który starczy mu do następnej nocy. Jeśli zaś prosiłby o pieniądze, jest to fałszywy prorok.    A każdego proroka mówiącego w Duchu, nie będziecie wystawiali na próbę ani wątpili. Każdy bowiem grzech będzie odpuszczony, ten zaś grzech nie będzie odpuszczony2.    Nie każdy zaś mówiący w Duchu prorokiem jest, ale tylko ten z charakterem na podobieństwo Pana. Zatem z charakteru zostanie poznany zarówno fałszywy jak i prawdziwy prorok.    A każdy prorok nakazujący zastawić stół powołując się na Ducha Świetego, nie będzie jadł z niego, jeśli zaś je, ten jest fałszywym prorokiem.    Każdy zaś prorok nauczający prawdy, jeśli nie czyni tego czego naucza, ten jest fałszywym prorokiem.    Każdy zaś prorok wypróbowany, prawdziwy, ale czyniący potajemnie rzeczy światowe, bez wiedzy Kościoła, nie nauczający zaś czynić, jak on czyni, nie zostanie przez was osądzony. Z Bogiem bowiem ma sąd. W ten sam sposób bowiem czynili i starożytni prorocy.    Kto zaś powiedziałby powołując się na Ducha Świętego: Daj mi srebra lub czegoś w tym rodzaju, nie usłuchacie go. Jeśli zaś prosiłby o coś dla innych, będących w potrzebie, dajcie mu, a niech nikt go nie osądza. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

LPD - Nowodworski Dosłowny Przekład Didache. Copyright © 2023 Krzysztof Radzimski.
Released under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible