Słownik Stronga

G5263

G5263

ὑποδείκνυμι

Język:
grecki
Transliteracja:
UPODEÍKNUMI
Wymowa:
UPODEÍKNUMI
Definicja:
uczyć

Origin: ΥΠΟΔΕΙΚΝΥΜΙ
Z samogłoskami: ὑποδείκνυμι
Transliteracja: UPODEÍKNUMI
Wymowa: UPODEÍKNUMI

Definicja:

uczyć
Część mowy: Czasownik

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Zobaczywszy zaś licznych faryzeuszy i sadyceuszy przychodzących do zanurzania, powiedział im: Płody żmij, kto pokazał wam jak uciec przed mającego przyjść gniewu?

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Zobaczywszy zaś licznych faryzeuszów i saduceuszów przychodzących do zanurzenia jego powiedział im płody żmij kto pokazał wam jako uciec od mającego przyjść gniewu
Mówił więc wychodzącym tłumom by zostać zanurzonymi przez niego płody żmij kto pokazał wam jak uciec od mającego przyjść gniewu
Każdy przychodzący do Mnie i słuchający moich słów i czyniący je pokażę wam komu jest podobny
Pokażę zaś wam kogo balibyście się bójcie się tego po zabić władzę mającego wrzucić do Gehenny tak mówię wam tego bójcie się
Ja bowiem pokażę mu ile trzeba mu dla imienia mojego wycierpieć
Wszystkie pokazałem wam że tak trudzący się trzeba by ująć się za którzy są słabi pamiętać zarówno słowa Pana Jezusa że On powiedział szczęśliwy jest dawać bardziej niż brać