Słownik Stronga
G1023
βραχίων
Język:
grecki
Transliteracja:
brachíōn
Wymowa:
brakh-ee'-own
Definicja:
ramię
- Oryginał: βραχίων - Transliteracja: Brachion - Fonetyczny: brakh-ee'-own βράσσω brassō (do władania); ramię, które jest (w przenośni) siłą: - ramię.
- Definicja:
1. ramię
a. ramię Boga jest hebrajskim idiomem dla potęgi i mocy Boga.
- Pochodzenie: właściwie, porównawczo G1024, ale najwyraźniej w sensie brasso (do władania) - Wpis TDNT: 11:39,1 - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: Właściwie związek G1024, ale najwyraźniej w sensieWięcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
JAHWE, kto uwierzył ― wieści naszej? I ― ramię JAHWE komu zostało objawione?
aby ― słowo Izajasza ― proroka wypełniło się, który powiedział: Panie, kto uwierzył ― przesłaniu naszemu? A ― ramię Pana komu zostało objawione?
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Uczynił moc w ramieniu Jego rozproszył pysznych myśl serca ich
aby słowo Izajasza proroka zostałoby wypełnione który powiedział Panie kto uwierzył wieści naszej i ramię Pana komu zostało objawione
Bóg ludu tego Izraela wybrał sobie ojców naszych i lud wywyższył w obczyźnie w ziemi egipskiej i z ramieniem wysokim wyprowadził ich z niej