Słownik Stronga

G1024

G1024

βραχύς

Język:
grecki
Transliteracja:
brachýs
Wymowa:
brakh-ooce'
Definicja:
krótko, mało, trochę



- Oryginał: βραχύς

- Transliteracja: Brachus

- Fonetyczny: brakh-ooce'

- Definicja:

1. krótki, mały, mały

a. miejsca, niewielkiej odległości, trochę

b. czasu, krótki czas, na krótką chwilę

- Pochodzenie: o niepewnym powinowactwie

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: O niepewnym powinowactwie; krótki (ilość miejsca czasowego lub liczba): - kilka słów mało (spacja podczas).


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Odpowiedział Mu Filip: [Za] dwieście denarów chlebów nie wystarczy im, aby każdy trochę coś wziął.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
A po krótkiej inny zobaczywszy go powiedział i ty z nich jesteś zaś Piotr powiedział człowieku nie jestem
Odpowiedział Mu Filip za dwieście denarów chlebów nie wystarczy im aby każdy z nich trochę coś otrzymałby
Wstawszy zaś ktoś w sanhedrynie faryzeusz imieniem Gamaliel nauczyciel Prawa szacowny każdemu ludowi rozkazał na zewnątrz na krótko ktoś z wysłanników uczynić
i spuściwszy sondę znaleźli sążni dwadzieścia krótko zaś oddaliwszy się i znowu spuściwszy sondę znaleźli sążni piętnaście
Uczyniłeś mniejszym go trochę coś od zwiastunów chwałą i szacunkiem uwieńczyłeś go i ustanowiłeś go nad dziełami rąk twoich
Tego zaś trochę coś od zwiastunów który jest uczyniony mniejszym widzimy Jezusa przez cierpienie śmierci chwałą i szacunkiem które jest uwieńczone żeby łasce Boga za każdego skosztowałby śmierci
Zachęcam zaś was bracia znoście to słowo zachęty i bowiem przez krótkie napisałem listem wam