Słownik Stronga

G1046

G1046

Γαδαρηνός

Język:
grecki
Transliteracja:
Gadarēnós
Wymowa:
gad-ar-ay-nos'
Definicja:
Gadarene •

- Oryginał: Γαδαρηνός

- Transliteracja: Gadarenos

- Fonetyczny: gad-ar-ay-nos'

- Definicja: Gadarenes = "nagroda na końcu"

1. zwany także Gergesenes, był stolicą Peraea, położoną naprzeciwko południowego krańca jeziora Gennesaret na południowym wschodzie, ale w pewnej odległości od jeziora nad brzegiem rzeki Hieromax

- Pochodzenie: z Gadara (miasto na wschód od Jordanu)

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: Z Γαδαρά Gadara (miasto na wschód od Jordanu); Gadarene lub mieszkaniec Gadara: - Gadarene.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
I przyszedł On na drugą stronę w kraju Gadareńczyków spotkali Go dwóch opętanych z grobowców wychodząc, niebezpieczni bardzo, dlatego nie miał siły ktokolwiek przejść przez drogę tamtą.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
I wyruszyli na drugą stronę morza do krainy Gadareńczyków
I dopłynęli do krainy Gadareńczyków która jest naprzeciwko Galilei
I poprosiło Go całe mnóstwo z okolicy Gadareńczyków odejść od nich gdyż strachem wielkim zostali objęci On zaś wszedłszy do łodzi wrócił