Słownik Stronga
G1132
γυμνότης
Język:
grecki
Transliteracja:
gymnótēs
Wymowa:
goom-not'-ace
Definicja:
nagość
- Oryginał: γυμνότης - Transliteracja: Gumnotes - Fonetyczny: goom-not'-ace
- Definicja:
1. nagość ciała
- Pochodzenie: od G1131 - Wpis TDNT: 13:55,1 - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: Od G1131; nagość (absolutnie lub względnie): - nagość.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Kto nas oddzieli od ― miłości ― Pomazańca; utrapienie, albo udręka, albo prześladowanie, albo głód, albo nagość, albo niebezpieczeństwo, lub miecz?
Radzę ci kupić u Mnie złoto wypalone w ogniu, abyś wzbogacił się, i szaty białe, abyś odział się i nie uwidoczniła się ― hańba ― nagośći twojej, i maścią do oczu namaścił ― oczy twe, abyś widział.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Kto nas oddzieli od miłości Pomazańca ucisk lub udręka lub prześladowanie lub głód lub nagość lub niebezpieczeństwo lub miecz
w trudzie i mozole w bezsennych nocach wielokrotnie w głodzie i pragnieniu w postach wielokrotnie w zimnie i nagości
Radzę ci kupić ode Mnie złoto które jest wypalone z ognia aby wzbogaciłbyś się i szaty białe aby okryłbyś się i nie zostałby objawiony wstyd nagości twojej i maścią do oczu posmaruj oczy twoje aby widziałbyś