Słownik Stronga
G1172
δειπνέω
Język:
grecki
Transliteracja:
deipnéō
Wymowa:
dipe-neh'-o
Definicja:
Sup
- Oryginał: δειπνέω - Transliteracja: Deipneo - Fonetyczny: dipe-neh'-o
- Definicja:
1. do sup
- Pochodzenie: od G1173 - Wpis TDNT: 02:34,1 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Od G1173; do posiłku, który jest weź główny (lub wieczorny) posiłek: - sup (X -per).Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Oto stanąłem u ― drzwi i pukam. Jeśli kto usłyszy ― głos Mój i otworzy ― drzwi, wejdę do niego i będę jadł z nim i on ze Mną.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Ale czyż nie powie mu przygotuj co spożyłbym na wieczerzę i przepasawszy się służ mi aż zjadłbym i wypiłbym a po tych zjesz i wypijesz ty
tak samo I kielich po spożyć wieczerzę mówiąc ten kielich to nowe przymierze we krwi mojej za was która jest wylewana
Podobnie i kielich po spożyć wieczerzę mówiąc ten kielich nowe przymierze jest w mojej krwi to czyńcie ile kolwiek pilibyście na moje przypomnienie
Oto stanąłem przy drzwiach i pukam jeśli ktoś usłyszałby głos mój i otworzyłby drzwi wejdę do niego i spożyję wieczerzę z nim i on ze Mną