Słownik Stronga

G1216

G1216

Δημήτριος

Język:
grecki
Transliteracja:
Dēmḗtrios
Wymowa:
day-may'-tree-os
Definicja:
Demetriusz

- Oryginał: Δημήτριος

- Transliteracja: Demetrios

- Fonetyczne: day-may'-tree-os

- Definicja: Demetrius = "należący do Ceres"

1. pogański złotnik w Efezie

2. pewien chrześcijanin, 3Jo 12

- Pochodzenie: od Demeter (Ceres)

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: rzeczownik Męski

- Strong's: Od Δημήτηρ Dē mē tē r (Ceres); Demetriusz imię Efezjana i chrześcijanina:- Demetriusz.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Demetriuszowi zaświadczone jest od wszystkich i od samej prawdy, i my zaś zaświadczamy, i wiesz, że świadectwo nasze prawdą jest.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Demetriusz bowiem pewien imieniem złotnik czyniący świątyń srebrne Artemidy podawał rzemieślnikom trud nie mały
Jeśli wprawdzie więc Demetriusz i razem z nim rzemieślnicy przeciw komuś słowo mają rynkowe są prowadzone i prokonsulowie są niech oskarżają jedni drugich
Demetriuszowi jest zaświadczone przez wszystkich i przez samą prawdę i my zaś świadczymy i wiesz że świadectwo nasze prawdziwe jest