Słownik Stronga

G1226

G1226

διαβεβαιόομαι

Język:
grecki
Transliteracja:
diabebaióomai
Wymowa:
dee-ab-eb-ahee-o'-om-ahee
Definicja:
potwierdzać stale

- Oryginał: διαβεβαιόομαι

- Transliteracja: Diabebaioomai

- fonetyczny: dee-ab-eb-ahee-o'-om-ahee

- Definicja:

1. mocno afirmować, twierdzić pewnie

- Pochodzenie: środkowy głos związku G1223 i G950

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Środkowy głos związku G1223 i G950; aby dokładnie potwierdzić (słowami), że jest asseverate: - potwierdzać stale.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Wiarygodne to Słowo, i z powodu tego chcę [abyś] ty obstawał przy tym, aby rozmyślali [by w] dobrych dziełach przodować jako ci wierzący w Boga. To jest dobre i pożyteczne ludziom;

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
chcąc być nauczyciele Prawa nie rozumiejąc ani co mówią ani o czym twierdzą mocno
Wierne Słowo i o nich chcę aby ty twierdzić mocno aby rozmyślaliby by dobrymi uczynkami stawać na czele tym którzy uwierzyli Bogu te jest dobre i pożyteczne ludziom