Słownik Stronga

G1431

G1431

δωρεά

Język:
grecki
Transliteracja:
dōreá
Wymowa:
do-reh-ah'
Definicja:
prezent
- Oryginał: δωρεά

- Transliteracja: Dorea

- Fonetyczne: do-reh-ah'

- Definicja:

1. prezent

- Pochodzenie: od G1435

- Wpis TDNT: 04:46,2

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Od G1435; napiwki: - prezent.

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
J 4:10
Odpowiedział Jezus i powiedział jej: Jeśli zobaczyłabyś ― dar ― Boga, i kto jest ― mówiący ci: Daj mi pić, ty ― prosiłabyś Go i dałby ― ci wodę żywą.
Rz 5:15
Ale nie jak [z] upadkiem, tak i [z] darem łaski. Jeśli bowiem [przez] ― jednego upadek ― wielu zginęło, [o] wiele więcej ― łaska ― Boga i ― dar w łasce [przez] ― jednego człowieka, Jezusa Pomazańca, w ― licznych pomnożyła się.
Rz 5:17
Jeśli bowiem [przez] ― jeden upadek ― śmierć królować zaczęła przez ― jednego, [o] wiele większe ― ― obfitowanie ― łaski i ― dar ― sprawiedliwości biorąc, w życiu będą królować przez ― jednego Jezusa Pomazańca.
Ef 3:7
którego stałem się sługą według ― daru ― łaski ― Boga ― przekazanej mi według ― działania ― mocy Jego.
Ef 4:7
[A] zaś każdemu [z] nas została dana ― łaska według ― miary ― daru ― Pomazańca.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
J 4:10
Odpowiedział Jezus i powiedział jej jeśli poznała dar Boga i kim jest mówiący ci daj Mi wypić ty kiedykolwiek prosiłaś Go a dał kiedykolwiek ci wody która jest żywa
Dz 2:38
Piotr zaś powiedział do nich opamiętajcie się i niech zostanie zanurzony każdy z was w imieniu Jezusa Pomazańca na uwolnienie grzechów a weźmiecie dar Świętego Ducha
Dz 8:20
Piotr zaś powiedział do niego srebro twoje razem z tobą oby jest ku zgubie gdyż dar Boga wnioskowałeś przez pieniądze nabywać
Dz 10:45
i zdumieli się ci z obrzezania wierni ilu przyszli razem z Piotrem że i na pogan dar Świętego Ducha jest wylewany
Dz 11:17
Jeśli więc równy dar dał im Bóg jak i nam którzy uwierzyliśmy w Pana Jezusa Pomazańca ja zaś jak byłem mocny zabronić Bogu
Rz 5:15
Ale nie jak upadek tak i dar łaski jeśli bowiem z powodu jednego upadku liczni umarli wiele bardziej łaska Boga i dar w łasce Jednego człowieka Jezusa Pomazańca względem wielu zaobfitowała
Rz 5:17
Jeśli bowiem z powodu jednego upadku śmierć zakrólowała z powodu jednego wiele bardziej obfitowanie łaski i daru sprawiedliwości biorący w życiu będą królować przez jednego Jezusa Pomazańca
2Kor 9:15
Wdzięczność zaś Bogu z powodu niewysłowionego Jego daru
Ef 3:7
której stałem się sługa według daru łaski Boga która została dana mi według działania mocy Jego
Ef 4:7
jednemu zaś każdemu z nas została dana łaska według miary daru Pomazańca
Hbr 6:4
Niemożliwe bowiem by raz którzy zostali oświeceni którzy skosztowali zarówno daru niebiańskiego i uczestnicy którzy stali się Ducha Świętego