Słownik Stronga

G1496

G1496

εἰδωλολάτρης

Język:
grecki
Transliteracja:
eidōlolátrēs
Wymowa:
i-do-lol-at'-race
Definicja:
bałwochwalcz

- Oryginał: εἰδωλολάτρης

- Transliteracja: Eidololatres

- Fonetyczny: i-do-lol-at'-race

- Definicja:

1. czciciel fałszywych bogów, bałwochwalca

a. używany przez kogokolwiek, nawet chrześcijanina, uczestniczącego w jakikolwiek sposób w kulcie pogan, zwłaszcza tego, który uczestniczy w ich ucztach ofiarnych i spożywa szczątki ofiarnych ofiar

2. chciwy człowiek jako czciciel

- Pochodzenie: z G1497 i podstawy G3000

- Wpis TDNT: 08:19,2

- Część (części) mowy: rzeczownik Męski

- Strong's: Od G1497 i podstawy G3000; obraz (sługa lub) czciciel (dosłownie lub w przenośni): - bałwochwalca.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
A nie wcale z rozpustnikami świata tego lub z chciwcami lub zdziercami lub bałwochwalcami skoro jesteście zobowiązani zatem z tego świata wyjść
Teraz zaś napisałem wam aby nie mieszać się jeśli ktoś brat który jest nazywany lub rozpustnik lub chciwiec lub bałwochwalca lub oszczerca lub pijak lub zdzierca z takimi i nie jeść razem
Czy nie wiecie że niesprawiedliwi Królestwa Boga nie odziedziczą nie dajcie się zwieść ani nierządnicy ani bałwochwalcy ani cudzołożnicy ani zniewieściali ani homoseksualiści
Ani nie bałwochwalcy stawajcie się tak jak niektórzy z nich jak jest napisane usiadł lud by zjeść i wypić i powstali bawić się
To bowiem jesteście wiedząc że każdy rozpustnik lub nieczysty lub chciwiec co jest bałwochwalca nie ma dziedziczenia w Królestwie Pomazańca i Boga
Tchórzliwym zaś i niewierzącym i czyniącym obrzydliwości i mordercom i rozpustnikom i czarownikom i bałwochwalcom i wszelkim kłamliwym udział ich w jeziorze który jest zapalony ogniem i siarką to jest druga śmierć
Na zewnątrz zaś psy i czarownice i nierządnicy i mordercy i bałwochwalcy i każdy lubiący i czyniący kłamstwo