Słownik Stronga

G162

G162

αἰχμαλωτεύω

Język:
grecki
Transliteracja:
aichmalōteúō
Wymowa:
aheekh-mal-o-tew'-o
Definicja:
ołowiany uwięziony

- Oryginał: αἰχμαλωτεύω

- Transliteracja: Aichmaloteuo

- Fonetyczny: aheekh-mal-o-tew'-o

- Definicja:

1. aby uczynić jeńcem, wziąć do niewoli, schwytać

- Pochodzenie: z G164

- Wpis TDNT: 04:15,3

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od G164; do schwytania (jak G163): - ołowiowy jeńc.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Wstąpiwszy ku wysokości, wziął do niewoli, wziętych do niewoli, wziął dary w ludziach, i nawet nieposłusznych [by] zamieszkali. Pan Bóg błogosławiony,
Dlatego mówi: Wstąpiwszy ku wysokości wziął do niewoli wziętych do niewoli, dał dary ludziom.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Dlatego mówi wstąpiwszy na wysokość wziął do niewoli wziętych do niewoli i dał dary ludziom
Z tych bowiem są ci którzy wpełzają do domów i którzy zniewalają kobietki które są obsypane grzechami które są prowadzone pożądaniami różnymi