Słownik Stronga

G1677

G1677

ἐλλογέω

Język:
grecki
Transliteracja:
ellogéō
Wymowa:
el-log-eh'-o
Definicja:
przypisać

- Oryginał: ἐλλογέω

- Transliteracja: Ellogeo

- Fonetyczny: el-log-eh'-o

- Definicja:

1. liczyć się, ustawić na koncie, położyć na skarcie, przypisać

- Pochodzenie: z G1722 i G3056 (w sensie rachunku)

- Wpis TDNT: 10:36,2

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Z G1722 i G3056 (w sensie rachunku); liczyć się z tym jest atrybutem:- imutuj na konto.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
aż do bowiem Prawa grzech była na świecie, grzech zaś nie jest zaliczany, nie choć było Prawa.
jeśli zaś jakąś uczynił niesprawiedliwość tobie lub [jest] winien, to mnie przypisz;

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
aż do bowiem Prawa grzech był na świecie grzech zaś nie jest zaliczany nie będąc Prawo
Jeśli zaś jakąś uczynił niesprawiedliwość tobie lub jest winien to mnie zaliczaj