Słownik Stronga
G1743
ἐνδυναμόω
Język:
grecki
Transliteracja:
endynamóō
Wymowa:
en-doo-nam-o'-o
Definicja:
umożliwiać
- Oryginał: ἐνδυναμόω - Transliteracja: Endunamoo - Fonetyczny: en-doo-nam-o'-o
- Definicja:
1. być silnym, obdawać siłą, wzmacniać
2. otrzymać siłę, być wzmocnionym, zwiększyć siłę
3. w złym sensie
a. bądź odważny, uparty
- Pochodzenie: z G1722 i G1412 - Wpis TDNT: 06:44,2 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Od G1722 i G1412; aby wzmocnić: - włączyć (zwiększyć) siłę (-en) być (uczynić) silnym.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
W zaś ― obietnicy ― Boga nie poddany wątpliwościom ― niewiary, ale umocniony ― wiarą, dał chwałę ― Bogu,
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Saul zaś bardziej został umacniany i zdumiewał Judejczyków zamieszkujących w Damaszku dowodząc że Ten jest Pomazaniec
względem zaś obietnicy Boga nie został poddany wątpliwościom niewiary ale został umocniony wiarą dawszy chwałę Bogu
W końcu bracia moi bądźcie umacniani w Panu i w mocy siły Jego
Wszystkie mogę w Tym umacniającym mnie Pomazańcu
A wdzięczność mam Temu który umocnił mnie Pomazańcowi Jezusowi Panu naszemu że wiernego mnie uznał umieściwszy w posługę
Ty więc dziecko moje bądź umacnianym w łasce w Pomazańcu Jezusie
zaś Pan mi stanął obok i umocnił mnie aby przeze mnie ogłaszanie zostało dopełnione i usłyszeliby wszyscy poganie i zostałem wyratowany z ust lwa
ugasili moc ognia uciekli przed ostrzem miecza zostali umocnieni ze słabości stali się mocni na wojnie obozy zmusili do odwrotu obcych