Słownik Stronga
G1761
ἐνθύμησις
Język:
grecki
Transliteracja:
enthýmēsis
Wymowa:
en-thoo'-may-sis
Definicja:
urządzenie
- Oryginał: ἐνθύμησις - Transliteracja: Enthumesis - Fonetyczny: en-thoo'-may-sis
- Definicja:
1. myślenie, rozważanie
2. myśli
- Pochodzenie: od G1760 - Wpis TDNT: 05:52,3 - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: Od G1760; rozważania: - myśl o urządzeniu.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
I zobaczywszy ― Jezus ― myśli ich, powiedział: Aby co myślicie złego w ― sercach waszych?
Poznawszy zaś ― myślenie ich powiedział im: Każde królestwo podzielone przeciw sobie pustoszone jest, i każde miasto lub dom podzielony przeciw sobie nie ostanie się.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
A zobaczywszy Jezus zamysły ich powiedział aby czemu wy rozważacie niegodziwe w sercach waszych
Znając zaś Jezus zamysły ich powiedział im każde Królestwo które zostało podzielone przeciw sobie jest pustoszone i każde miasto lub dom który został podzielony w sobie nie zostanie ostały
Ród więc będąc Boga nie powinniśmy wnioskować że złoto lub srebro lub kamieniowi rzeźbie rzemiosła i zamysłów człowieka boskie być podobne
Żyjące bowiem Słowo Boga i sprawne i ostrzejsze niż każdy miecz obosieczny i przenikające aż do podziału duszy zarówno i ducha stawów zarówno i szpików i zdolne do osądzenia zamysłów i myśli serca