Słownik Stronga
G1802
Ἐνώχ
Język:
grecki
Transliteracja:
Enṓch
Wymowa:
en-oke'
Definicja:
Henoch
- Oryginał: Ἐνώχ - Transliteracja: Enoch - Fonetyczny: en-oche'
- Definicja: Enoch = "dedykowany"
1. syn Jereda i ojciec Matuzalema
- Pochodzenie: pochodzenia hebrajskiego H2585 - Wpis TDNT: 11:16,2 - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: Pochodzenia hebrajskiego [H2585]; Hekoch (czyli Chanok) przedpodziuwiań :- Hen.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
I poznał Kain ― kobietę jego, i poczęła rodząc ― Enosza; a był [on] budowniczym miasta i nazwał ― miasto od ― imienia ― syna jego Enosz.
Zrodził zaś ― Enosz Irada, i Irad zrodził ― Mechuajela, a Mechuajel zrodził ― Metuszaela, a Metuszael zrodził ― Lamecha.
I dożył Jared sto i sześćdziesiąt dwa lata i zrodził ― Henocha.
I dożył Jared po ― zrodzeniu jego [syna] ― Henocha osiemset lat i zrodził synów i córki.
I dożył Henoch sto i sześćdziesiąt pięć lat i zrodził ― Metuszelacha.
W pełni zadowolił zaś Henoch ― Boga po ― zrodzeniu jego [syna] ― Metuszelacha [żył jeszcze] dwieście lat i zrodził synów i córki.
I było wszystkich ― dni Henocha trzysta sześćdziesiąt pięć lat.
I w pełni zadowolił Henoch ― Boga i nie znaleziono [go], bowiem przeniósł jego ― Bóg.
Prorokował zaś i im siódmy od Adama, Henoch mówiąc: Oto przychodzi, Pan wśród świętych niezliczonych Jego,
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Matusali Henocha Jareda Maleleela Kainama
Wiarą Henoch został przeniesiony nie zobaczyć śmierci i nie był znaleziony dlatego że przeniósł go Bóg przed bowiem przeniesieniem go otrzymał świadectwo bardzo spodobać się Bogu
Prorokował zaś i im siódmy od Adama Henoch mówiąc oto przyszedł Pan wśród dziesiątków tysięcy świętych Jego