Słownik Stronga
G1919
ἐπίγειος
Język:
grecki
Transliteracja:
epígeios
Wymowa:
ep-ig'-i-os
Definicja:
ziemski
- Oryginał: ἐπίγειος - Transliteracja: Epigeios - Fonetyczny: ep-ig'-i-os
- Definicja:
1. istniejące na ziemi, ziemskie, ziemskie
- Pochodzenie: od G1909 i G1093 - Wpis TDNT: 12:20,1 - Część (części) mowy: Przymiotnik - Strong's: Od G1909 i G1093; światowe (fizycznie lub moralnie): - ziemskie na ziemi ziemskie.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Jeśli ― ziemskie powiedziałem wam i nie wierzycie, jak jeśli powiem wam ― niebiańskie uwierzycie?
aby w ― imieniu Jezusa każde kolano zgieło się niebiańskich i ziemskich i podziemnych,
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Jeśli o ziemskich sprawach powiedziałem wam a nie wierzycie to jak jeśli powiedziałbym wam o niebiańskich uwierzycie
I ciała niebiańskie i ciała ziemskie ale inna wprawdzie tych niebiańskich chwała inna zaś tych ziemskich
Wiemy bowiem że jeśli ziemski nasz dom ten namiot zostałby zwalony budowlę od Boga mamy dom nie ręką uczyniony wieczny w niebiosach
aby na imię Jezusa każde kolano zgięłoby się niebiańskich i ziemskich i podziemnych
których koniec zguba których Bóg brzuch i chwała we wstydzie ich ci o ziemskich myślący
Nie jest to mądrość z góry schodząca ale ziemska zmysłowa demoniczna