Słownik Stronga
G198
ἀκριβόω
Język:
grecki
Transliteracja:
akribóō
Wymowa:
ak-ree-bo'-o
Definicja:
pytaj pilnie
- Oryginał: ἀκριβόω - Transliteracja: Akriboo - Fonetyczny: ak-ree-bo'-o
- Definicja:
1. wiedzieć dokładnie, zrobić dokładnie
2. pilne zbadanie
- Pochodzenie: od tego samego co G196 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Z tego samego co G196; aby być dokładnym, to jest ustalone:- pytaj pilnie.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Wtedy Herod potajemnie wezwawszy ― magów dowiadywał się od nich ― [o] czasie ― pojawienia się gwiazdy,
Wtedy Herod zobaczywszy, że okpiony został przez ― magów rozgniewał się bardzo, i posłał zabijać wszystkie ― dzieci ― w Betlejem i w całych ― granicach jego, od dwuletnich i poniżej, według ― czasu, którego dowiedział się od ― magów.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Wtedy Herod potajemnie wezwawszy magów dokładnie się dowiedział u nich o czas ukazującej się gwiazdy
Wtedy Herod zobaczywszy że został wykpiony przez magów został rozgniewany bardzo i wysławszy zabił wszystkich chłopców w Betlejem i w całych granicach jego od dwuletnich i poniżej według czasu którego dokładnie się dowiedział od magów