Słownik Stronga

G2013

G2013

ἐπιτυγχάνω

Język:
grecki
Transliteracja:
epitynchánō
Wymowa:
ep-ee-toong-khan'-o
Definicja:
uzyskać

- Oryginał: ἐπιτυγχάνω

- Transliteracja: Epitugchano

- Fonetyczny: ep-ee-toong-khan'-o

- Definicja:

1. zapalić lub uderzyć w jakąkolwiek osobę lub rzecz

2. osiągnąć, uzyskać

- Pochodzenie: z G1909 i G5177

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od G1909 i G5177; przypadek na to jest (przez implikację) osiągnięcie:- uzyskać.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Cóż więc? [Czego] szuka Izrael, tego nie uzyskał, [jednak] zaś wybrani uzyskali, zaś reszta została [dotknięta] zatwardziałością,

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Cóż więc czego poszukuje Izrael tego nie osiągnął zaś wybranie osiągnęło ci zaś pozostali zostali zatwardzeni
i tak który stał się cierpliwym osiągnął obietnicę
którzy przez wiarę zwalczyli królestwa wypracowali sprawiedliwość osiągnęli obietnice zatrzymali usta lwów
Pożądacie a nie macie mordujecie i zazdrościcie a nie możecie osiągnąć walczycie i wojujecie nie macie zaś z powodu nie prosić wy