Słownik Stronga
G202
ἀκροατής
Język:
grecki
Transliteracja:
akroatḗs
Wymowa:
ak-ro-at-ace'
Definicja:
słuchacz
- Oryginał: ἀκροατής - Transliteracja: Akroates - Fonetyczny: ak-ro-at-ace' ἀκροάομαι akroaomai (słuchać;najwyraźniej intensywny G191); słuchacz (tylko): - słuchacz.
- Definicja:
1. słuchacz
- Pochodzenie: od akroaomai (do słuchania, najwyraźniej intens. z G191) - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: OdWięcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Nie bowiem ― słuchacze Prawa sprawiedliwi przed ― Bogiem, ale ― wykonawcy Prawa zostaną uznani za sprawiedliwych.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
nie bowiem słuchacze Prawa sprawiedliwi przed Bogiem ale wykonawcy Prawo zostaną uznani za sprawiedliwych
Stawajcie się zaś wykonawcy Słowo a nie jedynie słuchacze zwodzący samych siebie
Gdyż jeśli ktoś słuchacz Słowa jest a nie wykonawca ten jest podobny mężowi przypatrującemu się oblicze naturalne jego w zwierciadle
Ten zaś który wejrzał w prawo doskonałe wolności i który wytrwał ten nie słuchacz zapomnienia który stał się ale wykonawca dzieło ten szczęśliwy w działaniu jego będzie