Słownik Stronga
G217
ἅλας
Język:
grecki
Transliteracja:
hálas
Wymowa:
hal'-as
Definicja:
sól
- Oryginał: ἅλας - Transliteracja: Halas - Fonetyczny: hal'-as
- Definicja:
1. sól, którą przyprawia się jedzenie i posypuje się ofiary
2. te rodzaje soli fizjologicznej wykorzystywane do nawożenia gruntów ornych
3. sól jest symbolem trwałej zgody, ponieważ chroni żywność przed gniciem i zachowuje ją w niezmienionej postaci. W związku z tym, podczas uroczystej ratyfikacji porozumień, orientaliści byli i są do dziś przyzwyczajeni do wspólnego wspólnego stosowania soli.
4. mądrość i łaska okazywana w mowie
- Pochodzenie: z G251 - Wpis TDNT: 04:48,4 - Część (części) mowy: rzeczownik nijaki - Strong's: Od G251; sól; w przenośni roztropność: - sól.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Wy jesteście ― sól ― ziemi. Jeśli tylko zaś ― sól stałaby się mdła, przez co będzie posolona? Na nic [nie] jest dobra więcej jeśli nie wyrzucona na zewnątrz zdeptaną być przez ― ludzi.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Wy jesteście sól ziemi jeśli zaś sól zostałaby pozbawiona smaku w czym zostanie posolona na nic jest silna już jeśli nie zostać wyrzuconą na zewnątrz i być deptaną przez ludzi
Dobra sól jeśli zaś sól niesłona stałaby się w czym ją przyprawicie miejcie w sobie sól i zachowujcie pokój do jedni drugich
Dobra sól jeśli zaś sól zostałaby pozbawiona smaku w czym zostanie przyprawiona
Słowo wasze zawsze w łasce solą które jest przyprawione żeby wiedzieć jak trzeba wam jednemu każdemu odpowiadać