Słownik Stronga

G2264

G2264

Ἡρώδης

Język:
grecki
Transliteracja:
Hērṓdēs
Wymowa:
hay-ro'-dace
Definicja:
Herod

- Oryginał: Ἡρώδης

- Transliteracja: herodes

- Fonetyczne: hay-ro'-dace

- Definicja: Herod = "bohaterski"

1. nazwa rodziny królewskiej, która rozkwitła wśród Żydów w czasach Chrystusa i Apostołów. Herod Wielki był synem Antypatra z Idumaei. Mianowany królem Judei B.C 40 przez senat rzymski za sugestią Antoniusza i za zgodą Oktawiana, w końcu przezwyciężył wielki sprzeciw, jaki kraj mu zrobił i objął królestwo B.C. 37; a po bitwie pod Akcjum został potwierdzony przez Oktawiana, którego przychylnością cieszył się kiedykolwiek. Był odważny i biegły w wojnie, uczony i bystry; ale także niezwykle podejrzliwy i okrutny. Dlatego zniszczył całą królewską rodzinę Hasmonaean, zabił wielu Żydów, którzy sprzeciwiali się jego rządowi, i zaczął zabijać nawet swoją ukochaną żonę Mariamne z linii Hasmonaean i jego dwóch synów, których mu urodziła. Przez te akty rozlewu krwi, a zwłaszcza przez swoją miłość i naśladowanie rzymskich zwyczajów i instytucji oraz przez uciążliwe podatki nakładane na jego poddanych, tak zraził Żydów, że nie był w stanie odzyskać ich przychylności przez wspaniałą odbudowę świątyni i inne akty szczodruku. Zmarł w 70. roku życia, w 37. roku panowania, 4. przed erą dionizyjską. W ostatnich latach jego narodziny narodził się Jan Chrzciciel i Chrystus; Mateusz opowiada, że nakazał zabić wszystkie dzieci płci męskiej poniżej drugiego roku życia w Betlejem.

2. Herod o iminie "Antypas", był synem Heroda Wielkiego i Malthace, Samarytanki. Po śmierci ojca został mianowany przez rzymian tetrarchą Galilei i Perei. Jego pierwszą żoną była córka Aretasa, króla Arabii; ale później odrzucił ją i wziął do siebie Herodiadę, żonę swego brata Heroda Filipa; w konsekwencji Aretas, jego teść, rozpoczął z nim wojnę i podbił go. Wsadził Jana Chrzciciela do więzienia, ponieważ Jan zganił go za ten bezprawny związek; a potem, za namową Herodii, nakazał ściąć mu głowę. Nakłoniony przez nią udał się do Rzymu, aby uzyskać od cesarza tytuł króla. Ale w wyniku oskarżeń wniesionych przeciwko niemu przez Heroda Agryppę I, Kaligula wygnał go (A.D.

3. do Lugdunum w Galii, gdzie wydaje się, że umarł. Był lekki, zmysłowy i złośliwy.

4. Herod Agryppa I był synem Arystobula i Bereniki oraz wnukiem Heroda Wielkiego. Po różnych zmianach losu zyskał przychylność Kaliguli i Klaudiusza do tego stopnia, że stopniowo uzyskał rządy całej Palestyny, z tytułem króla. Zmarł w Cezarei, 44 r. n.e., w wieku 54 lat, w siódmym [lub 4., licząc od rozszerzenia jego panowania przez Klaudiusza] roku swego panowania, tuż po tym, jak nakazał zabić Jakuba apostoła, syna Zebedeusza, i wrzucą Piotra do więzienia: Dzieje Apostolskie 12:1-21

5. (Herod) Agryppa II, syn Heroda Agryppy I. Kiedy zmarł jego ojciec, był siedemnastoletnią młodzieżą. W roku 48 p.e. otrzymał od Klaudiusza Cezara rządy Chalkis, z prawem mianowania żydowskich arcykapłanów, wraz z opieką i nadzorem nad świątynią w Jerozolimie. Cztery lata później Klaudiusz odebrał mu Chalkis i dał mu zamiast tego większą domenę, Batanaea, Trachonitis i Gaulanitis, z tytułem króla. Do tych rządów Neron w 53 r. w r. 53 r. dodał Tyberiadę oraz Taricheae i Juliasz Peraean, z czternastoma sąsiednimi wioskami. Jest wspomniany w Dziejach Apostolskich 25 i 26. W wojnie żydowskiej, chociaż na próżno starał się powstrzymać wściekłość wywrotowej i wojowniczej ludności, nie zdezerterował na stronę rzymską. Po upadku Jerozolimy otrzymał rangę pretoriańską i utrzymał królestwo w całości aż do śmierci, która miała miejsce w trzecim roku cesarza Trajana [ 73 rok jego życia i 52 rok jego panowania] Był ostatnim przedstawicielem dynastii Herodian.

- Pochodzenie: "związek bohaterów ("bohater") i G1491"

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: rzeczownik Męski

- Strong's: Związek ἥρως hē rō s (bohater)i G1491; bohaterski; Herodes imię czterech królówżydowskich: - Herod.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
[Kiedy] zaś Jezus urodził się w Betlejem [w] Judei w dniach Heroda króla, oto magowie ze wschodu przybyli do Jerozolimy,
Usłyszawszy zaś król Herod został poruszony i cała Jerozolima z nim.
Wtedy Herod potajemnie wezwawszy magów dowiadywał się od nich [o] czasie pojawienia się gwiazdy,
I mając objawienie we śnie nie zawracać do Heroda, przez inną drogę wrócili do kraju swojego.
Oddaliwszy się zaś oni, oto zwiastun Pana ukazuje się we śnie Józefowi mówiąc: Podnieś się weź dziecko i matkę Jego i uciekaj do Egiptu, i bądź tam aż powiem ci. Zamierza bowiem Herod szukać dziecka [żeby] zgubić Je.
I był tam aż do śmierci Heroda, aby wypełniło się co powiedziano przez Pana poprzez proroka mówiącego: Z Egiptu wezwałem Syna mego.
Wtedy Herod zobaczywszy, że okpiony został przez magów rozgniewał się bardzo, i posłał zabijać wszystkie dzieci w Betlejem i w całych granicach jego, od dwuletnich i poniżej, według czasu, którego dowiedział się od magów.
Gdy zmarł zaś Herod, oto zwiastun Pana objawił się we śnie Józefowi w Egipcie,
Usłyszawszy zaś, że Archelaos króluje w Judei zamiast ojca jego Heroda, bał się tam wracać. Otrzymawszy objawienie zaś we śnie oddalił się do regionu Galilei.
W owym czasie usłyszał Herod tetrarcha wieść [o] Jezusie.
Zaś Herod pochwyciwszy Jana związał i w strażnicy odłożył dla Herodiady żony Filipa brata jego.
Urodziny zaś, które stały się Heroda zatańczyła córka Herodiady na środku i urzekła Heroda,

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
zaś Jezus który został zrodzony w Betlejem w Judei w dniach Heroda króla oto magowie ze wschodów przybyli do Jerozolimy
Usłyszawszy zaś Herod król został poruszony i cała Jerozolima z nim
Wtedy Herod potajemnie wezwawszy magów dokładnie się dowiedział u nich o czas ukazującej się gwiazdy
i zostawszy ostrzeżonymi we śnie nie zawrócić do Heroda przez inną drogę oddalili się do krainy ich
Oddaliwszy się zaś oni oto zwiastun Pana ukazuje się we śnie Józefowi mówiąc zostawszy podniesionym weź dzieciątko i matkę Jego i uciekaj do Egiptu i bądź tam aż kiedykolwiek powiedziałbym ci zamierza bowiem Herod szukać dzieciątko żeby zniszczyć je
I był tam aż do śmierci Heroda aby zostałoby wypełnione które zostało powiedziane przez Pana przez proroka mówiącego z Egiptu wezwałem Syna mojego
Wtedy Herod zobaczywszy że został wykpiony przez magów został rozgniewany bardzo i wysławszy zabił wszystkich chłopców w Betlejem i w całych granicach jego od dwuletnich i poniżej według czasu którego dokładnie się dowiedział od magów
Gdy zmarł zaś Herod oto zwiastun Pana we śnie ukazuje się Józefowi w Egipcie
Usłyszawszy zaś że Archelaus króluje nad Judeą zamiast Heroda ojca jego bał się tam wrócić zostawszy ostrzeżonym zaś we śnie oddalił się do części Galilei
W tej porze usłyszał Herod tetrarcha wieść o Jezusie
Bowiem Herod chwyciwszy Jana związał go i umieścił w strażnicy z powodu Herodiady żony Filipa brata jego
Urodziny zaś gdy są prowadzone Heroda zatańczyła córka Herodiady na środku i spodobała się Herodowi
I usłyszał król Herod jawne bowiem stało się imię Jego i mówił że Jan zanurzający z martwych został wzbudzony i dla tego dzieją się dzieła mocy w Nim
Usłyszawszy zaś Herod powiedział że któremu ja ściąłem głowę Jan ten jest on został wzbudzony z martwych
Sam bowiem Herod wysławszy chwycił Jana i związał go w strażnicy z powodu Herodiady żony Filipa brata jego gdyż ją poślubił
Mówił bowiem Jan Herodowi że nie wolno tobie mieć żonę brata twojego
Bowiem Herod bał się Jana wiedząc że on mąż sprawiedliwy i święty i ochraniał go i usłyszawszy go wiele czynił i chętnie go słuchał
A gdy stał się dzień odpowiedni kiedy Herod na urodziny jego wieczerzę uczynił dostojników jego i trybunów i pierwszym w Galilei
A gdy weszła córka jej Herodiady i gdy zatańczyła i gdy przypodobała się Herodowi i leżącym razem powiedział król dziewczynce poproś mnie co jeśli chciałabyś a dam ci
I przekazywał im mówiąc patrzcie uważajcie na zaczyn faryzeuszów i zakwas Heroda
Stało się w dniach Heroda króla Judei kapłan pewien imieniem Zachariasz ze zmiany Abiasza i żona jego z córek Aarona a imię jej Elżbieta
W roku zaś piętnastym władania Tyberiusza Cezara za będącego namiestnikiem Poncjusza Piłata Judei i będącego tetrarchą Galilei Heroda Filipa zaś brata jego będącego tetrarchą Iturei i Trachonu krainy i Lizaniasza Abileny będącego tetrarchą
zaś Herod tetrarcha który jest upomniany przez niego o Herodiadę żonę Filipa brata jego i o wszystkie które uczynił niegodziwe Herod
i Joanna żona Chuzy dozorcy Heroda i Zuzanna i inne liczne które służyły Mu z tych będące dobytkiem im
Usłyszał zaś Herod tetrarcha stające się przez Niego wszystkie i był w niepokoju z powodu być mówionym przez niektórych że Jan jest wzbudzony z martwych
A powiedział Herod Jana ja ściąłem głowę kto zaś jest Ten o którym ja słyszę takie i szukał by zobaczyć Go
W tym dniu podeszli niektórzy faryzeusze mówiąc Mu wyjdź i idź stąd gdyż Herod chce Cię zabić
i poznawszy że z władzy Heroda jest odesłał Go do Heroda będącego i on w Jerozolimie w tych dniach
zaś Herod zobaczywszy Jezusa uradował się bardzo był bowiem chcący od znacznego zobaczyć Go z powodu słuchać wiele o Nim i miał nadzieję jakiś znak zobaczyć przez Niego stający się
Wzgardziwszy zaś Go Herod z wojskiem jego i wykpiwszy okrywszy Go szatą lśniącą odesłał Go Piłatowi
Stali się zaś przyjaciele zarówno Piłat i Herod w tym dniu między sobą byli wcześniej bowiem we wrogości będąc do siebie
ale ani Herod odesłałem bowiem was do niego i oto nic zasługujące śmierci jest które jest uczynione przez Niego
Zostali zebrani bowiem na prawdę przeciwko Świętemu chłopcu Twojemu Jezusowi którego namaściłeś Herod zarówno i Poncjusz Piłat razem z poganami i ludami Izraela
W tej zaś porze położył Herod król ręce wyrządzić zło niektórym ze zgromadzenia
Gdy zaś zamierzał go wyprowadzić Herod nocy tej był Piotr który jest uśpiony pomiędzy dwoma żołnierzami który jest związany łańcuchami dwoma strażnicy zarówno przed drzwiami strzegli strażnicy
I Piotr który stał się w sobie samym powiedział teraz wiem prawdziwie że posłał Pan zwiastuna Jego i wyrwał mnie z ręki Heroda i całego oczekiwania ludu Judejczyków
Herod zaś przeprowadziwszy poszukiwania jego i nie znalazłszy osądziwszy strażników rozkazał zostać wyprowadzonymi i zszedłszy z Judei do Cezarei przebywał
Był zaś Herod gniewający się na Tyryjczyków i Sydończyków jednomyślnie zaś byli obecni przy nim i przekonawszy Blasta tego nad sypialnią króla prosili o pokój z powodu być karmioną ich kraina przez królewską
W wyznaczonym zaś dniu Herod przyoblekłszy szatę królewską i usiadłszy na trybunie publicznie przemówił do nich
Byli zaś niektórzy w Antiochii w będącym zgromadzeniu prorocy i nauczyciele zarówno Barnaba i Symeon ten który jest nazywany Niger i Lucjusz Cyrenejczyk Manaen zarówno Heroda tetrarchy współwychowanek i Saul
Przesłucham ciebie powiedział kiedy i oskarżyciele twoi przybyliby rozkazał zarówno mu w pretorium Heroda być strzeżonym