Słownik Stronga

G2416

G2416

ἱεροσυλέω

Język:
grecki
Transliteracja:
hierosyléō
Wymowa:
hee-er-os-ool-eh'-o
Definicja:
popełnić świętokradztwo
- Oryginał: ἱεροσυλέω

- Transliteracja: Hierosuleo

- Fonetyczny: hee-er-os-ool-eh'-o

- Definicja:

1. popełnić świętokradztwo, obrabować świątynię

a. w Rz 2:22, gdzie znaczenie brzmi: "Ty, który brzydzisz się bożkami i ich zanieczyszczeniem, nie wahaj się jeszcze splądrować ich świątyń"

- Pochodzenie: z G2417

- Wpis TDNT: 07:15,3

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od G2417; być zbójcą świątynnym (w przenośni): - popełnić świętokradztwo.

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Rz 2:22
― Mówiąc nie cudzołóż cudzołożysz? ― Czując odrazę [do] bożków, popełniasz świętokradztwo?

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Rz 2:22
Mówiąc nie cudzołożyć cudzołożysz brzydząc się bożków dopuszczasz się świętokradztwa