Słownik Stronga

G2434

G2434

ἱλασμός

Język:
grecki
Transliteracja:
hilasmós
Wymowa:
hil-as-mos'
Definicja:
przebłaganie

- Oryginał: ἱλασμός

- Transliteracja: Hilasmos

- Fonetyczny: hil-as-mos'

- Definicja:

1. łagodzenie, przebłaganie

2. środki ugłaskania, przebłaganie

- Pochodzenie: słowo źródłowe

- Wpis TDNT: 08:01,4

- Część (części) mowy: rzeczownik Męski

- Stronga: zadośćuczynienie,które jest (konkretnie) ekspokutowaniem:- przebłaganie.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
I On przebłaganiem jest za grzechy nasze, nie za nasze zaś jedynie, ale i za całego świata.
W tym jest miłość, nie że my ukochaliśmy Boga, ale że On ukochał nas i wysłał Syna Jego, przebłaganie za grzechy nasze.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
i On przebłaganie jest za grzechy nasze nie za nasze zaś jedynie ale i za całego świata
W tym jest miłość nie że my umiłowaliśmy Boga ale że On umiłował nas i wysłał Syna Jego przebłaganie za grzechy nasze