Słownik Stronga
G2447
ἰός
Język:
grecki
Transliteracja:
iós
Wymowa:
ee-os'
Definicja:
trucizna
- Oryginał: ἰός - Transliteracja: Ios - Fonetyczne: ee-os' εἶμι eimi (iść) lub ἵημι hiē mi (wysłać); rdza (jakby emitowana przez metale); także jad (emitowany przez węże): - trująca rdza.
- Definicja:
1. trucizna (zwierząt)
a. trucizna dupy znajduje się pod ich ustami,
b. mówiono o ludziach, którzy są wyszydzenia i oczerniania, a tym samym krzywdzenia innych
2. rdza
- Pochodzenie: być może od eimi (iść) lub hiemi (wysłać) - Wpis TDNT: 08:34,4 - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: Być może odWięcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Grobem otwartym ― gardło ich, ― językami ich oszukują, jad żmij pod ― wargami ich,
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Grób który jest otworzony gardło ich językami ich mówili podstępnie jad żmij za wargami ich
zaś języka nie może z ludzi ujarzmić nieokiełznane złe napełnione jadem śmiercionośnym
Złoto wasze i srebro jest przerdzewiałe i rdza ich na świadectwo wam będzie i zje ciała wasze jak ogień zgromadziliście skarb w ostatnich dniach