Słownik Stronga

G257

G257

ἅλων

Język:
grecki
Transliteracja:
hálōn
Wymowa:
hal'-ohn
Definicja:
piętro

- Oryginał: ἅλων

- Transliteracja: Halon

- Fonetyczny: hal'-ohn

- Definicja:

1. działka lub klepisk, czyli miejsce na polu twardniejące po zbiorach walcem, gdzie ziarno było młócone

- Pochodzenie: prawdopodobnie z podstawy G1507

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Prawdopodobnie tworzą podstawę G1507; klepiska (jako zwinięta twardo), która jest (w przenośni) ziarnem (i plewami jako właśnie młóconymi): - podłoga.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Którego wiejadło w ręku Jego, i oczyści klepisko Jego, i zbierze razem zboże Swoje do składu zaś plewę spali ogniem nieugaszonym.

 

IPD

Siglum
Treść
Każdy więc pierwocinę plonów [z] tłoczni winnej i klepiska, wołów również i owiec, wziąwszy dasz pierwociny prorokom. Oni bowiem są arcykapłanami waszymi.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Którego wiejadło w ręku Jego i wyczyści klepisko Jego i zbierze pszenicę Jego do spichlerza zaś plewę spali ogniem nieugaszonym
którego wiejadło w ręku Jego i wyczyści klepisko Jego i zbierze pszenicę do spichlerza Jego zaś plewę spali ogniem nieugaszonym