Słownik Stronga

G2670

G2670

καταποντίζω

Język:
grecki
Transliteracja:
katapontízō
Wymowa:
kat-ap-on-tid'-zo
Definicja:
utopić

- Oryginał: καταποντίζω

- Transliteracja: Katapontizo

- Fonetyczne: kat-ap-on-tid'-zo

- Definicja:

1. zanurzyć się lub zanurzyć w morzu

a. zatonąć, zejść na dół

b. ciężki przestępca w celu zabicia go, utonięcia

- Pochodzenie: z G2596 i pochodna tego samego co G4195

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Z G2596 i pochodna tego samego co G4195; zanurzyć się w zanurzeniu:- utopić zlew.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Zobaczywszy zaś wiatr zląkł się, i zacząwszy być topionym [przez fale], krzyknął mówiąc: Panie, ratuj mnie.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Widząc zaś wiatr mocny przestraszył się i zacząwszy być topionym krzyknął mówiąc Panie uratuj mnie
Który zaś kolwiek zgorszyłby jednego z małych tych wierzących we Mnie jest korzystne mu aby zostałby zawieszony kamień młyński ośli na szyi jego i zostałby utopiony w głębinie morza