Słownik Stronga

G2724

G2724

κατηγορία

Język:
grecki
Transliteracja:
katēgoría
Wymowa:
kat-ay-gor-ee'-ah
Definicja:
oskarżenie

- Oryginał: κατηγορία

- Transliteracja: Kategoria

- Fonetyczny: kat-ay-gor-ee'-ah

- Definicja:

1. oskarżenie, oskarżenie

- Pochodzenie: od G2725

- Wpis TDNT: 13:37,4

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Od G2725; skarga (kategoria), która jest zarzutemkarnym: - oskarżenie (X -ed).


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Wyszedł więc Piłat na zewnątrz do nich i mówi: Jakie oskarżenie przynosicie przeciwko człowiekowi temu?
jeśli kto jest nienaganny, jednej kobiety mężem, dzieci mający wierzące, nie w oskarżeniu rozwiązłości czy nieposłuszeństwa.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Śledzili zaś Go znawcy Pisma i faryzeusze jeśli w szabat uleczy aby znaleźliby oskarżenie Jego
Wyszedł więc Piłat do nich i powiedział jakie oskarżenie przenosicie przeciwko człowiekowi Temu
Przeciw starszemu oskarżenie nie przyjmuj oprócz jeśli nie na podstawie dwóch lub trzech świadków
jeśli ktoś jest nienaganny jednej żony mąż dzieci mający wierzące nie w oskarżeniu rozwiązłości lub niepodporządkowane